We're excited to add a new entry to the 3rd party tools directory: Aragorn, the first Pivotal Tracker client for the iPad.
The first version of Aragorn supports read only views of your projects and stories within them. Thanks to @elight for writing the app!