The analysts and engineers at ModCloth.com spent the past year building business intelligence tools to measure their business. Evan Tahler, Jennifer Suit, and Kate Zimmerman describe their agile approach to BI problems and share their process and tools.